Condiciones de servicio (al 09/11/2020)

POR FAVOR LEA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO DETENIDAMENTE. AL HACER CLIC EN "ACEPTO", USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO.

Estos términos de servicio constituyen un acuerdo por y entre SixCentz Media Group LLC (nosotros) y el titular de la cuenta (usted) al momento de la creación y verificación de la cuenta.

Si está celebrando este acuerdo en nombre de un grupo, una empresa o cualquier otra entidad, al aceptar estos términos, nos declara y garantiza que está debidamente autorizado para hacerlo en su nombre y para vincularlos a este acuerdo (en cuyo caso, el término Usted incluye a todas esas personas y entidades).

Usted garantiza que, si está celebrando el acuerdo en su propio nombre:

• - que tiene al menos 18 años de edad; o
• - si 'Usted' es menor de 18 años, tiene el permiso y la aprobación de sus padres o tutores para celebrar este acuerdo, y que usted o sus padres o tutores han obtenido el asesoramiento comercial y legal adecuado con respecto a sus derechos y obligaciones en virtud de este acuerdo.

1. Creación de cuenta

1. Para utilizar el Servicio, debe crear una Cuenta completando el proceso "Crear su cuenta".
2. Toda la información que proporcione durante el proceso de 'Crear su cuenta' debe ser precisa, completa y actualizada, y debe actualizar su información de inmediato según sea necesario para garantizar que siga siendo precisa, completa y actualizada.
3. Cuando cree su cuenta, seleccionará su propio nombre de usuario y contraseña, que serán personales para usted. Usted es responsable de mantener la confidencialidad y seguridad de su nombre de usuario y contraseña y, sujeto a la cláusula 1.4, no debe compartir estos detalles con nadie más.
4. Cuando "Usted" se refiere a un grupo o una entidad corporativa u otra, puede compartir su nombre de usuario y contraseña con otros miembros del grupo o con representantes autorizados de la entidad corporativa u otra entidad, según corresponda.
5. Asumiremos que toda la actividad con su cuenta que se lleva a cabo utilizando su nombre de usuario y contraseña es realizada por usted y usted será responsable de toda dicha actividad. Debe notificarnos de inmediato si cree que su cuenta puede estar sujeta a acceso o uso no autorizado.
6. Podemos negarnos a permitir que cualquier persona cree una cuenta o podemos cancelar o suspender cualquier Cuenta existente por cualquier motivo.

2. Publicar y publicar ilustraciones

1. Puede cargar una versión y una obra de arte de la versión en el Servicio en los formatos especificados en el sitio web de vez en cuando.
2. Antes de cargar cualquier Lanzamiento o Arte de Lanzamiento, debe asegurarse de haber obtenido todas las licencias, permisos, aprobaciones y consentimientos necesarios (incluidos los consentimientos y exenciones de derechos morales) para permitirnos ejercer todos los derechos que se nos otorgan para los fines contemplados en este acuerdo de cualquier persona que:

• - tiene o puede tener algún derecho, título o interés en el Lanzamiento o el Arte de lanzamiento, incluidos todos los propietarios o licenciatarios de cualquier Derecho de propiedad intelectual u otros derechos sobre el Lanzamiento o el Arte de lanzamiento;
• - es un intérprete de la versión; o
• - se hace referencia en, o cuya imagen, voz o semejanza aparece en, o quién puede ser identificado de otra manera de, la Liberación o Arte de Liberación o acerca de quién se incluye información en la Liberación o Arte de Liberación.

3. Nombramiento

1. Usted nos designa a nosotros y a nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios) como su agente no exclusivo para:

• - distribuir sus lanzamientos y obras de arte de lanzamiento a servicios digitales que pondrán sus lanzamientos y obras de arte de lanzamiento a disposición de sus usuarios finales para que esos usuarios finales los transmitan o descarguen; y
• - recaudar todos los ingresos derivados de esa distribución.

4. Licencia

1. Nos otorga una licencia mundial irrevocable, no exclusiva, sublicenciable:

• - para reproducir y distribuir Sus Lanzamientos y Obras de Arte de Lanzamiento a Servicios Digitales que pondrán Sus Lanzamientos y Obras de Arte de Lanzamiento a disposición de sus Usuarios Finales para que esos Usuarios Finales puedan transmitir o descargar; y
• - para reproducir, anunciar y dar a conocer los nombres, fotografías y semejanzas de cualquier escritor, productor, creador, intérprete, artista u otras personas asociadas con Sus Releases según lo provisto por Usted.

5. Restricciones

1. No debe ni debe permitir que ninguna persona:

• - acceder o utilizar el Servicio o el Sitio web para cualquier propósito que no sea el permitido en este acuerdo;
• - descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa al Servicio o el Sitio web, o determinar o intentar determinar cualquier código fuente, algoritmos, métodos o técnicas utilizados o incorporados en el Servicio o el Sitio web;
• - copiar cualquier característica, función, gráfico o interfaz del Servicio o del Sitio web;
• - utilizar el Servicio o el Sitio web de una manera que cause o pueda causar daño a ellos oa Nuestra reputación o marca, o la reputación o marca de cualquiera de nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios);
• - interferir con el uso de cualquier otra persona del Servicio o del Sitio web, o intentar acceder al contenido cargado por otros usuarios del Servicio o del Sitio web que no está disponible para Usted; o
• - acceder o utilizar el Servicio o el Sitio web para cualquier propósito ilegal o en contravención de cualquier ley aplicable.

6. Tarifa de subida, comisión y pago

• 1. Usted acepta que tenemos derecho a, y debe pagar, la tarifa de carga y la comisión por permitirle utilizar el servicio.
• 2. Usted nos autoriza a nosotros y a nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios) a:
• - recaudar todos los Ingresos derivados de la distribución de Sus Releases según lo contemplado en este acuerdo; y
• - deducir nuestra Comisión de ese Ingreso y distribuirle los Ingresos Netos (siempre que el saldo mínimo exceda AU $ 10).
• 3. Usted reconoce y acepta que los Ingresos pueden derivarse de la distribución de Sus Releases según lo contemplado en este acuerdo después de la finalización de este acuerdo. En consecuencia, a pesar de la finalización de este acuerdo por cualquier motivo, la autoridad otorgada por Usted en virtud de la cláusula 2 sobrevivirá hasta que no haya más Ingresos derivados de la distribución de Sus Releases como se contempla en este acuerdo.
• 4. Nos reservamos el derecho de descontinuar el pago de Recibos Netos a Usted si tenemos motivos para sospechar que una Liberación ha sido objeto de actividades de transmisión o descarga fraudulentas, anormales o infractoras (Actividades Fraudulentas). Usted acepta perder todos los ingresos por Recibos Netos si nosotros los consideramos razonablemente como resultado de Actividades Fraudulentas.

7. GST [SOLO PARA ARTISTAS AUSTRALIANOS]

1. Todos los montos que estamos obligados a pagarle en virtud de este acuerdo son exclusivos de GST. El GST es pagadero a usted solo si está registrado como GST con un ABN.

8. Garantías

1. Cada parte garantiza que tiene autoridad para celebrar y cumplir con sus obligaciones en virtud de este acuerdo.
2. Usted nos declara y nos garantiza que:

• - Usted es propietario de todos los Derechos de Propiedad Intelectual sobre cada Lanzamiento y Arte de Lanzamiento o tiene derecho a cargar cada Lanzamiento y Arte de Lanzamiento al Servicio y otorgar los derechos y licencias en las cláusulas 3 y 4;
• - cargar cada Lanzamiento y Arte de Lanzamiento en el Servicio, reproducción y distribución de cada Lanzamiento y Arte de Lanzamiento, y el ejercicio por Nosotros y Nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios) de los derechos otorgados por Usted en virtud de este acuerdo, no infringirá la Derechos de propiedad u otros derechos de cualquier persona;
• - antes de cargar cada Lanzamiento y Arte de Lanzamiento en el Servicio, ha obtenido todas las licencias, permisos, aprobaciones y consentimientos necesarios para los fines de este acuerdo, incluidos los artistas intérpretes o ejecutantes; consentimientos de protección, renuncias y consentimientos de derechos morales;
• - No ha celebrado ningún acuerdo, arreglo o entendimiento con ninguna persona, ni ha otorgado ningún derecho o licencia a ninguna persona, que entre en conflicto con los derechos y licencias que se nos otorgan en virtud de este acuerdo;
• - ninguna divulgación o material gráfico de divulgación contiene nada que sea difamatorio, obsceno, ofensivo, abusivo, pornográfico, amenazante o racista, que promueva cualquier acto ilegal o que infrinja cualquier ley; y
• - Toda la información que se nos proporciona en relación con el objeto de este acuerdo es verdadera, correcta y no engañosa.

9. Responsabilidad

• 1. Usted nos indemniza a nosotros y a nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios) (indemnizados) por y contra cualquier daño, pérdida (incluidos costos y gastos legales razonables) o responsabilidad sufrida o incurrida por cualquier indemnizado que surja de o en relación con:
• - cualquier incumplimiento de este acuerdo por su parte;
• - cualquiera de las garantías otorgadas por usted en este acuerdo es incorrecta, engañosa o inexacta; o
• - cualquier reclamo de que la reproducción o distribución de una Liberación o de la Obra de arte de Liberación por parte de un Indemnizado según lo contemplado por este acuerdo infringe los derechos, incluidos los Derechos de propiedad intelectual, de cualquier persona (Reclamación de terceros).
  
• 2. Le notificaremos tan pronto como sea posible, y en cualquier caso dentro de 1 mes, de cualquier Reclamación de Terceros hecha contra Nosotros o cualquier otro Indemnizado. Sin perjuicio de cualquier otro derecho que podamos tener con respecto a una Reclamación de terceros, podemos mediante notificación a usted:
• - rescindir este acuerdo;
• -suspender el pago de los Recibos Netos hasta que se resuelva el Reclamo de Terceros.
• 3. En la medida en que lo permita la ley, ni Nosotros ni Nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios) somos responsables ante Usted por cualquier infracción de Sus derechos de propiedad intelectual en las Publicaciones o Obras de publicación de cualquier persona, incluido cualquier Servicio digital o cualquier Usuario final. .
• 4. Si le proporcionamos bienes o servicios como consumidor en virtud de la Ley del Consumidor de Australia (ACL), nuestra responsabilidad ante Usted por cualquier incumplimiento de una garantía al consumidor en virtud de la ACL con respecto a esos bienes o servicios es limitada. a nuestra opción:
• - en el caso de bienes, reemplazar o reparar los bienes o suministrar bienes equivalentes, o pagar el costo de reemplazar o reparar los bienes o de adquirir bienes equivalentes; y
• - en el caso de los servicios, reabastecimiento de los servicios o pagando el costo de reabastecimiento de los servicios.
• 5. Sujeto a la cláusula 9.4, en la medida en que lo permita la ley y ya sea por contrato, agravio (incluida la negligencia) o de otro modo:
• - ni Nosotros ni Nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios) somos responsables ante Usted por ninguna pérdida de ganancias, ingresos u oportunidades, ni por ninguna pérdida o daño especial, indirecto o consecuente; y
• - Nuestra responsabilidad total (y la de nuestros socios de servicio (incluidos nuestros licenciatarios)) para con Usted se limita a la Comisión recibida por Nosotros en el año calendario en el que surgió la responsabilidad.
• 6. Nuestra responsabilidad por cualquier pérdida o daño que surja de este acuerdo se reduce proporcionalmente en la medida en que un acto u omisión (deliberada o negligente) suya, o cualquier otra persona que actúe en su nombre, contribuyó a la pérdida o daño incurrido.

10. Propiedad intelectual

1. Sujeto a su cumplimiento de este acuerdo, le otorgamos el derecho de utilizar el servicio y el sitio web para los fines contemplados en este acuerdo.
2. Usted reconoce y acepta que todo el contenido del Servicio y el Sitio web está protegido por derechos de autor, marcas comerciales, patentes y / u otros derechos y leyes de propiedad, y es de nuestra propiedad o ha sido autorizado para su uso por nosotros. No impugnará, ni ayudará a ninguna otra persona a impugnar, durante la vigencia de este acuerdo o en cualquier momento posterior, en ningún procedimiento legal o de otro modo, Nuestros derechos, o los de nuestros licenciantes, a los Derechos de propiedad intelectual en el Servicio o el Sitio web.
3. No puede copiar, reproducir, modificar, volver a publicar, cargar, publicar, transmitir o distribuir ninguna parte del Servicio o del Sitio web de ninguna forma ni por ningún medio.
4. Respetamos la propiedad intelectual de otros y le pedimos que haga lo mismo. Si sospecha o tiene conocimiento de cualquier uso no autorizado de cualquier parte o la totalidad del Servicio o del Sitio web, nos informará de todos los detalles de dicho uso no autorizado tan pronto como sea razonablemente práctico. Podemos tomar cualquier acción que consideremos apropiada.

11. Privacidad

1. Al registrarse para usar el Servicio y continuar usando el Servicio, usted acepta que podemos usar, divulgar y manejar Su información personal de acuerdo con Nuestra política de privacidad (modificada de vez en cuando). Se considera que nuestra política de privacidad forma parte de este acuerdo.
2. Cuando proporciona información personal de otras personas, garantiza que tiene:

• - notificó a todas las personas a las que se refiere la información personal que nos proporcionará su información personal para los fines de este acuerdo; y
• - haber obtenido todos los consentimientos necesarios para proporcionarnos esa información personal a los efectos de este acuerdo.
• Proporcionaremos parte de su información personal a nuestros socios de servicio, incluido Gyrostream Pty Ltd ACN 637 013 711 (Gyrostream) para ejercer nuestros derechos y cumplir con nuestras obligaciones en virtud de este acuerdo. Gyrostream manejará su información personal de acuerdo con su propia política de privacidad, disponible en el sitio web de Gyrostream en www / distro.direct / privacy.php
• Cumpliremos con la Ley de Privacidad de 1988 (Cth) y cualquier otra ley o requisito de privacidad por el que estemos obligados.

12. Duración y rescisión

1. Este acuerdo comenzará con la creación y verificación de su cuenta y continuará:

• - hasta que usted o nosotros lo rescindamos dando los otros 30 días; darse cuenta; o
• - a menos que usted o nosotros lo rescindamos de otra manera de acuerdo con este acuerdo.
• Sin perjuicio de cualquier otro derecho que una parte pueda tener para rescindir este acuerdo, una parte (Parte rescindida) podrá, mediante notificación a la otra parte, rescindir este acuerdo inmediatamente si:
• - la otra parte incumple este acuerdo y no subsana ese incumplimiento en el plazo de una semana después de la notificación de la Parte que rescinde especificando el incumplimiento y pidiendo a la otra parte que lo corrija; o
• - se produce un caso de insolvencia con respecto a la otra parte.
• Sin perjuicio de cualquier otro derecho que podamos tener para rescindir este acuerdo, podemos, mediante notificación a usted, rescindir este acuerdo de inmediato si:
• - Está incumpliendo sus obligaciones en virtud de la cláusula 2.2 o la cláusula 5.1;
• - Nosotros, actuando de manera razonable, tenemos motivos para sospechar que Usted ha sido sujeto y / o involucrado en Actividades fraudulentas; o
• - una garantía otorgada por Usted en virtud de la cláusula 8.2 es falsa, engañosa o inexacta.
• La terminación de este acuerdo es sin perjuicio de los derechos que se hayan acumulado para una de las partes antes de la fecha de terminación.
• Dentro de los 30 días posteriores a la terminación de este acuerdo, solicitaremos que los Servicios Digitales eliminen Sus Publicaciones y Liberen las Obras de Arte de sus servicios.
• Las siguientes cláusulas sobreviven a la terminación o expiración de este acuerdo: 1 (b), 5.1, 6.3, 9, 10.2, 10.3, 12.4, 12.5, 12.6, 13 y 14, junto con cualquier otra cláusula que expresamente o por su naturaleza tengan por objeto sobreviven a la terminación o vencimiento de este acuerdo.

13. Condiciones generales

1. No seremos responsables de ningún retraso o incumplimiento de ninguna obligación en virtud de este acuerdo cuando ese retraso o incumplimiento sea el resultado de cualquier causa fuera de Nuestro control razonable.
2. Usted comprende que utilizamos proveedores externos, proveedores de servicios y socios de alojamiento para proporcionar el hardware, software, redes, almacenamiento y tecnología relacionada necesarios para ejecutar el Servicio y el Sitio web.
3. Cualquier falla nuestra para hacer cumplir o ejercer un derecho provisto en estos términos no es una renuncia a ese derecho.
4. Si algún término de servicio se considera inválido o inaplicable, los términos restantes aún se aplicarán.
5. Estos términos de servicio junto con nuestra política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros y reemplaza todos y cada uno de los acuerdos anteriores, escritos u orales, entre usted y nosotros.
6. Podemos enviar avisos en virtud de este acuerdo a Sus contactos que figuran en la Cuenta. Puede enviarnos avisos en virtud de este acuerdo a [insertar dirección]. Las notificaciones enviadas por correo electrónico se considerarán recibidas en el momento en que se envíen, a menos que el remitente reciba una notificación automática de que el correo electrónico no se entregó.
7. Podemos modificar este acuerdo de vez en cuando publicando una versión modificada en el sitio web y enviándole un aviso de dichas modificaciones. Dichas enmiendas se considerarán aceptadas y entrarán en vigencia 30 días después de dicha notificación (Fecha de modificación) a menos que Usted rescinda este acuerdo mediante notificación a Nosotros en cualquier momento antes de la Fecha de modificación. Su uso continuado del Servicio después de la Fecha de modificación confirmará Su consentimiento a dicha modificación.
8. Celebramos este acuerdo en nuestro propio nombre y mantenemos el beneficio de este acuerdo como fideicomisarios para los Indemnizados; y las disposiciones de este acuerdo pueden ser aplicadas por Nosotros en nombre y en beneficio de los Indemnizados.
9. No puede ceder ni renovar este acuerdo ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del mismo sin nuestro previo consentimiento expreso por escrito. Podemos ceder o novar este acuerdo o cualquiera de Nuestros derechos u obligaciones en virtud del mismo sin su previo consentimiento expreso por escrito.
10. Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la ley del estado de Queensland, Australia y las partes se someten irrevocablemente a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Queensland.
11. Cualquier disputa que surja en relación con este acuerdo que no pueda resolverse mediante negociación entre las partes o sus representantes debe someterse a mediación de acuerdo con, y sujeto a, las Reglas de Mediación vigentes en ese momento adoptadas por el Instituto de Resolución (o cualquier organismo de reemplazo). Una parte no puede iniciar un procedimiento con respecto a la disputa a menos que la disputa no se resuelva mediante mediación dentro de 1 mes de sumisión a la mediación, o en cualquier otro momento que las partes acuerden. Esta cláusula 11 no se aplica si cualquiera de las partes inicia un procedimiento judicial para obtener medidas cautelares urgentes.

14. Definiciones e interpretación

1. Donde comienza con una letra mayúscula:

Cuenta significa la cuenta abierta por Usted a través de Nuestra página web de creación de cuenta o una página web similar en el Sitio web de acuerdo con la cláusula 1 que, una vez abierta y verificada, le permitirá utilizar el Servicio.

Comisión significa, con respecto a los Ingresos recibidos por Nosotros, ese porcentaje de los Ingresos según lo especificado de vez en cuando en el Sitio web deducido por Nosotros por permitirle utilizar el Servicio.

Servicios digitales significa servicios y tiendas de descarga y transmisión de música digital dentro de Nuestra red que hacen que Sus Versiones estén disponibles para sus Usuarios finales, según lo seleccionado por Usted cuando carga una Versión en el Servicio.

Usuario final significa, con respecto a una Liberación, cualquier persona que acceda a una Liberación de un Servicio digital en un formato en línea para su propio uso.

Actividades fraudulentas tiene el significado que se le da a ese término en la cláusula 6.4.

Ingresos significa todos los ingresos derivados de la distribución de Sus Releases según lo contemplado en este acuerdo (excluyendo cualquier GST u otros impuestos).

Indemnizados tiene el significado que se le da a ese término en la cláusula 9.1.

Evento de insolvencia significa que una parte:

• pasa a estar sujeto a cualquier forma de administración concursal o concursal;
• cesa o amenaza con dejar de realizar negocios de la manera normal;
• suscribe un esquema, composición o arreglo con cualquiera de sus acreedores; o
• es (o declara que es) insolvente (según se define en la Ley de Sociedades Anónimas de 2001 (Cth),

o algo que tenga un efecto sustancialmente similar a cualquiera de las cosas descritas en los párrafos (a) a (d) suceda en conexión con esa parte bajo la ley de cualquier jurisdicción.

Derechos de propiedad intelectual significa todas las patentes, solicitudes de patentes, marcas comerciales, diseños, derechos de autor, conocimientos técnicos, secretos comerciales y todos los demás derechos de propiedad intelectual, ya sea que existan o no y estén o no registrados o registrables, e incluye cualquier derecho de solicitud. para el registro de tales derechos y todas las renovaciones y extensiones.

Ingresos netos significa el saldo de todos los Ingresos recibidos por Nosotros después de la deducción de cualquier:

• Comisión; y
• gastos, comisiones por transferencias bancarias y similares, costos y cargos por conversión de moneda, impuestos sobre transacciones y otras deducciones.

Política de privacidad significa Nuestra política de privacidad, disponible en http://distro.direct/privacy.php, según se modifique de vez en cuando.

Liberación significa cualquier grabación de sonido musical (y las obras musicales y literarias subyacentes incorporadas en la grabación de sonido) cargada con éxito al Servicio por Usted.

Arte de lanzamiento significa el arte de un lanzamiento (y los trabajos artísticos subyacentes, trabajos literarios, películas cinematográficas y fotografías) cargados por usted al Servicio.

Servicio significa Nuestro servicio de distribución de música digital para la distribución de grabaciones de sonido musical que tiene las características descritas en el sitio web, según lo varíe de vez en cuando.

Tarifa de carga significa la tarifa que se especifica de vez en cuando en el sitio web que se nos paga cuando carga una versión en el servicio.

Sitio web significa Nuestro sitio web en www.distrovis.com

• 2. A menos que el contexto requiera lo contrario:
• el singular incluye el plural y viceversa;
• si se define una palabra, otra parte del discurso tiene un significado correspondiente;
• una referencia a:
• una persona incluye una empresa, fideicomiso, sociedad, empresa conjunta, asociación, entidad corporativa o agencia gubernamental; y
• cualquier documento o acuerdo incluye ese documento o acuerdo en su forma enmendada, renovada o reemplazada de vez en cuando.