Termini di servizio (al 11/09/2020)

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTI TERMINI DI SERVIZIO. FACENDO CLIC SU 'ACCETTO' ACCETTI I PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO.

Questi termini di servizio costituiscono un accordo da e tra SixCentz Media Group LLC (noi) e il titolare dell'Account (Tu) al momento della creazione e verifica dell'Account.

Se stai stipulando questo contratto per conto di un gruppo, una società o qualsiasi altra entità, accettando questi termini, dichiari e garantisci di essere debitamente autorizzato a farlo per loro conto e di vincolarli a questo accordo (nel qual caso, il termine Tu include tutte queste persone ed entità).

Garantisci che, se stai stipulando il contratto per tuo conto:

• - che hai almeno 18 anni di età; o
• - se "Tu" hai meno di 18 anni, hai il permesso e l'approvazione dei tuoi genitori o tutori per stipulare questo accordo e che tu o i tuoi genitori o tutore avete ottenuto un'adeguata consulenza commerciale e legale in merito ai tuoi diritti e obblighi ai sensi questo accordo.

1. Creazione dell'account

1. Per utilizzare il servizio, è necessario creare un account completando la procedura "Crea il tuo account".
2. Tutte le informazioni fornite durante il processo "Crea il tuo account" devono essere accurate, complete e aggiornate e devi aggiornare prontamente le tue informazioni come richiesto per assicurarti che rimangano accurate, complete e aggiornate.
3. Quando crei il tuo account, selezionerai il tuo nome utente e password, che saranno personali per te. Sei responsabile di mantenere il tuo nome utente e password riservati e sicuri e non dovresti, in base alla clausola 1.4, condividere questi dettagli con nessun altro.
4. Laddove "Utente" si riferisce a un gruppo o a un'azienda o altra entità, è possibile condividere il nome utente e la password con altri membri del gruppo o con rappresentanti autorizzati dell'azienda o di un'altra entità, a seconda dei casi.
5. Daremo per scontato che tutte le attività con il tuo account che avvengono utilizzando il tuo nome utente e password siano intraprese da te e sarai responsabile di tutte queste attività. Devi avvisarci immediatamente se ritieni che il tuo account possa essere soggetto ad accesso o utilizzo non autorizzato.
6. Possiamo rifiutarci di consentire a qualsiasi persona di creare un account o possiamo cancellare o sospendere qualsiasi account esistente per qualsiasi motivo.

2. Pubblicare e rilasciare Artwork

1. È possibile caricare una liberatoria e una grafica del rilascio sul servizio nei formati specificati di volta in volta sul sito Web.
2. Prima di caricare qualsiasi Release o Release Artwork, è necessario assicurarsi di aver ottenuto tutte le licenze, le autorizzazioni, le approvazioni e i consensi necessari (inclusi i consensi e le rinunce dei diritti morali) per consentirci di esercitare tutti i diritti a Noi concessi per gli scopi contemplati in questo accordo da qualsiasi persona che:

• - ha o può avere qualsiasi diritto, titolo o interesse nella Liberatoria o nell'Opera della Liberatoria, inclusi tutti i proprietari o licenziatari di qualsiasi Diritto di proprietà intellettuale o altri diritti sulla Liberatoria o sull'Opera della Liberatoria;
• - è un interprete della Release; o
• - si fa riferimento o la cui immagine, voce o somiglianza appare, o che potrebbe essere altrimenti identificato da, la Release o la Release Artwork o su quali informazioni sono contenute nella Release o Release Artwork.

3. Appuntamento

1. Tu nomini noi e i nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari) come tuo agente non esclusivo per:

• - distribuire le tue pubblicazioni e le tue opere d'arte sui servizi digitali che renderanno le tue pubblicazioni e le tue opere d'arte disponibili ai loro utenti finali per lo streaming o il download da parte di tali utenti finali; e
• - raccogliere tutto il reddito derivante da quella distribuzione.

4. Licenza

1. Ci concedi una licenza mondiale irrevocabile, non esclusiva, concedibile in sublicenza:

• - riprodurre e distribuire le tue pubblicazioni e le tue opere d'arte sui servizi digitali che renderanno le tue pubblicazioni e le tue opere d'arte disponibili ai loro utenti finali per lo streaming o il download da parte di tali utenti finali; e
• - riprodurre, pubblicizzare e pubblicizzare i nomi, le fotografie e le sembianze di scrittori, produttori, creatori, interpreti, artisti o altre persone associate alle tue pubblicazioni come da te fornito.

5. Restrizioni

1. Non devi e non devi permettere a nessuna persona di:

• - accedere o utilizzare il Servizio o il Sito Web per scopi diversi da quelli consentiti dal presente contratto;
• - decompilare, disassemblare o in altro modo decodificare il Servizio o il Sito Web, o determinare o tentare di determinare qualsiasi codice sorgente, algoritmi, metodi o tecniche utilizzati o incorporati nel Servizio o nel Sito Web;
• - copiare qualsiasi caratteristica, funzione, grafica o interfaccia del Servizio o del Sito Web;
• - utilizzare il Servizio o il sito Web in un modo che causi o possa causare danni a loro o alla Nostra reputazione o marchio, o alla reputazione o al marchio di uno qualsiasi dei nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari);
• - interferire con chiunque altro utilizzi del Servizio o del Sito Web, o tentare di accedere al contenuto caricato da altri utenti del Servizio o del Sito Web che non è disponibile per l'Utente; o
• - accedere o utilizzare il Servizio o il Sito Web per scopi illegali o in violazione di qualsiasi legge applicabile.

6. Carica, commissione e pagamento

• 1. Accetti che abbiamo diritto e devi pagare la Commissione di caricamento e la Commissione per consentirti di utilizzare il Servizio.
• 2. Autorizzi noi e i nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari) a:
• - raccogliere tutto il reddito derivante dalla distribuzione dei tuoi rilasci come previsto dal presente contratto; e
• - dedurre la nostra commissione da quel reddito e distribuire le entrate nette a te (a condizione che il saldo minimo sia superiore a AU $ 10).
• 3. Riconosci e accetti che il reddito possa derivare dalla distribuzione dei tuoi rilasci come contemplato nel presente contratto dopo la fine del contratto. Di conseguenza, nonostante la fine del presente contratto per qualsiasi motivo, l'autorità concessa dall'Utente ai sensi della clausola 2 sopravviverà fino a quando non ci sarà più reddito derivante dalla distribuzione delle Sue Liberatorie come contemplato nel presente accordo.
• 4. Ci riserviamo il diritto di interrompere il pagamento delle entrate nette all'Utente se abbiamo motivo di sospettare che una Liberatoria sia stata oggetto di attività di streaming o download fraudolente, anormali o illecite (Attività fraudolente). Accetti di rinunciare a tutti i ricavi delle entrate nette se sono ragionevolmente considerati da noi il risultato di attività fraudolente.

7. GST [SOLO PER ARTISTI AUSTRALIANI]

1. Tutti gli importi che siamo tenuti a pagarti ai sensi del presente accordo sono esclusivi di GST. La GST è pagabile solo se sei registrato con un ABN.

8. Garanzie

1. Ciascuna parte garantisce di avere l'autorità di stipulare e adempiere ai propri obblighi ai sensi del presente contratto.
2. Dichiari e ci garantisci che:

• - Possiedi tutti i diritti di proprietà intellettuale in e su ogni Liberatoria e Liberatoria Artwork o Hai il diritto di caricare ogni Liberatoria e Liberatoria Artwork sul Servizio e di concedere i diritti e le licenze di cui alle clausole 3 e 4;
• - il caricamento di ciascuna Versione e Grafica della Versione sul Servizio, riproduzione e distribuzione di ciascuna Versione e Grafica della Versione e l'esercizio da parte nostra e dei nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari) dei diritti concessi dall'Utente ai sensi del presente accordo, non violerà le Condizioni Intellettuali Diritti di proprietà o altri diritti di qualsiasi persona;
• - prima di caricare ogni Release e Release Artwork sul Servizio, hai ottenuto tutte le licenze, le autorizzazioni, le approvazioni e i consensi necessari richiesti ai fini del presente contratto, inclusi gli artisti; consensi di protezione, rinuncia ai diritti morali e consensi;
• - Non hai stipulato alcun accordo, accordo o intesa con alcuna persona, né concesso alcun diritto o licenza a qualsiasi persona, che sia in conflitto con i diritti e le licenze concessi a Noi in base a questo accordo;
• - nessuna Liberatoria o Liberatoria Artwork contiene nulla che sia diffamatorio, osceno, offensivo, offensivo, pornografico, minaccioso o razzista, che promuova qualsiasi atto illegale o che violi qualsiasi legge; e
• - tutte le informazioni a Noi fornite in relazione all'oggetto del presente accordo sono vere, corrette e non fuorvianti.

9. Responsabilità

• 1. Ci indennizzi noi ei nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari) (beneficiari di indennizzi) da e contro qualsiasi danno, perdita (inclusi costi e spese legali ragionevoli) o responsabilità subita o sostenuta da qualsiasi beneficiario indennizzato derivante da o in connessione con:
• - qualsiasi violazione del presente contratto da parte tua;
• - qualsiasi garanzia da Lei fornita in questo accordo sia errata, fuorviante o imprecisa; o
• - qualsiasi reclamo secondo cui la riproduzione o la distribuzione di una Liberatoria o dell'opera d'arte della Liberatoria da parte di un beneficiario indennizzato come contemplato dal presente accordo viola i diritti, inclusi i Diritti di proprietà intellettuale, di qualsiasi persona (Rivendicazione di terze parti).
  
• 2. Ti informeremo non appena possibile, e in ogni caso entro 1 mese, di qualsiasi reclamo di terze parti presentato contro di noi o qualsiasi altro dei beneficiari di indennizzo. Senza pregiudizio per qualsiasi altro diritto che potremmo avere in merito a un reclamo di terze parti, possiamo notificarti:
• - risolvere il presente contratto;
• -sospendere il pagamento delle entrate nette all'Utente fino a quando il reclamo di terze parti non viene risolto.
• 3. Nella misura consentita dalla legge, né noi né i nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari) siamo responsabili nei tuoi confronti per qualsiasi violazione dei tuoi diritti di proprietà intellettuale nelle pubblicazioni o nelle opere d'arte della pubblicazione da parte di qualsiasi persona, incluso qualsiasi servizio digitale o qualsiasi utente finale .
• 4. Se vi vengono forniti beni o servizi da noi come consumatori ai sensi della Australian Consumer Law (ACL), la nostra responsabilità nei vostri confronti per qualsiasi mancato rispetto di una garanzia per i consumatori ai sensi dell'ACL in relazione a tali beni o servizi è limitata a nostra scelta per:
• - nel caso delle merci, sostituire o riparare le merci o fornire merci equivalenti, o pagare il costo della sostituzione o riparazione delle merci o dell'acquisizione di merci equivalenti; e
• - in caso di servizi, fornire i servizi o pagare il costo della fornitura dei servizi.
• 5. Fatta salva la clausola 9.4, nella misura consentita dalla legge e in caso di contratto, illecito civile (inclusa la negligenza) o altro:
• - né noi né i nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari) siamo responsabili nei tuoi confronti per qualsiasi perdita di profitto, reddito o opportunità, o per qualsiasi perdita o danno speciale, indiretto o consequenziale; e
• - La nostra responsabilità complessiva (e quella dei nostri partner di servizio (inclusi i nostri licenziatari)) nei vostri confronti è limitata alla Commissione da noi ricevuta nell'anno solare in cui è sorta la responsabilità.
• 6. La nostra responsabilità per qualsiasi perdita o danno derivante dal presente accordo è ridotta proporzionalmente nella misura in cui un atto o un'omissione (deliberata o negligente) da parte tua, o di qualsiasi altra persona che agisce per tuo conto, ha contribuito alla perdita o al danno subito.

10. Proprietà intellettuale

1. Subordinatamente al rispetto da parte tua del presente contratto, ti concediamo il diritto di utilizzare il Servizio e il sito Web per gli scopi previsti nel presente contratto.
2. Riconosci e accetti che tutto il contenuto del Servizio e del Sito Web è protetto da copyright, marchi, brevetti e / o altri diritti e leggi di proprietà ed è di nostra proprietà o è stato concesso in licenza per l'uso da parte nostra. Non contesterai o assisterà nessun'altra persona a contestare, durante la durata del presente accordo o in qualsiasi momento successivo, in alcun procedimento legale o altro, i nostri diritti, o quelli dei nostri licenziatari, ai diritti di proprietà intellettuale nel servizio o nel Sito web.
3. Non è possibile copiare, riprodurre, modificare, ripubblicare, caricare, pubblicare, trasmettere o distribuire qualsiasi parte del Servizio o del sito Web in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo.
4. Rispettiamo la proprietà intellettuale degli altri e ti chiediamo di fare lo stesso. Se sospettate o venite a conoscenza di un uso non autorizzato di qualsiasi parte o intero del Servizio o del sito Web, ci informerete di tutti i dettagli di tale uso non autorizzato non appena ragionevolmente possibile. Possiamo intraprendere qualsiasi azione che riteniamo appropriata.

11. Privacy

1. Registrandoti per utilizzare il Servizio e continuando a utilizzare il Servizio, accetti che possiamo utilizzare, divulgare e gestire le tue informazioni personali in conformità con la nostra politica sulla privacy (come modificata di volta in volta). La nostra politica sulla privacy è considerata parte di questo accordo.
2. Laddove fornisci informazioni personali di altre persone, garantisci di avere:

• - notificato a tutte le persone a cui si riferiscono le Informazioni personali che l'Utente ci fornirà le proprie Informazioni personali ai fini del presente accordo; e
• - aver ottenuto tutti i consensi necessari per fornirci tali informazioni personali ai fini del presente contratto.
• Forniremo alcune delle tue informazioni personali ai nostri partner di servizio, tra cui Gyrostream Pty Ltd ACN 637 013 711 (Gyrostream) al fine di esercitare i nostri diritti e adempiere ai nostri obblighi ai sensi del presente accordo. Gyrostream tratterà le tue informazioni personali in conformità con la propria politica sulla privacy, disponibile sul sito web di Gyrostream all'indirizzo www / distro.direct / privacy.php
• Rispetteremo il Privacy Act 1988 (Cth) e qualsiasi altra legge o requisito sulla privacy a cui siamo vincolati.

12. Durata e risoluzione

1. Questo accordo inizierà con la creazione e la verifica del tuo account e continuerà:

• - fino alla risoluzione da parte tua o da parte nostra, concedendo gli altri 30 giorni; Avviso; o
• - a meno che non venga risolto diversamente da voi o da noi in conformità con questo accordo.
• Senza pregiudizio per qualsiasi altro diritto che una parte possa avere per risolvere il presente contratto, una parte (Parte che recede) può, mediante avviso all'altra parte, risolvere immediatamente il presente accordo se:
• - l'altra parte viola il presente accordo e non pone rimedio a tale violazione entro 1 settimana dalla comunicazione della Parte risolvente che specifica la violazione e chiede all'altra parte di porvi rimedio; o
• - si verifica un Evento di insolvenza nei confronti della controparte.
• Senza pregiudizio per qualsiasi altro diritto che potremmo avere per risolvere il presente contratto, possiamo, previo avviso, risolvere immediatamente il contratto se:
• - Hai violato i tuoi obblighi ai sensi della clausola 2.2 o della clausola 5.1;
• - Noi, agendo ragionevolmente, abbiamo motivo di sospettare che tu sia stato soggetto e / o coinvolto in attività fraudolente; o
• - una garanzia da Lei fornita ai sensi della clausola 8.2 è falsa, fuorviante o imprecisa.
• La risoluzione del presente contratto non pregiudica i diritti maturati nei confronti di una parte prima della data di risoluzione.
• Entro 30 giorni dalla risoluzione del presente contratto, richiederemo che i Servizi digitali rimuovano le tue pubblicazioni e le illustrazioni della pubblicazione dai loro servizi.
• Le seguenti clausole sopravvivono alla risoluzione o alla scadenza del presente contratto: 1 (b), 5.1, 6.3, 9, 10.2, 10.3, 12.4, 12.5, 12.6, 13 e 14, insieme a qualsiasi altra clausola che espressamente o per loro natura intenda sopravvivere alla risoluzione o alla scadenza del presente contratto.

13. Termini generali

1. Non saremo responsabili per qualsiasi ritardo o mancato adempimento di qualsiasi obbligo ai sensi del presente accordo laddove tale ritardo o inadempienza sia il risultato di qualsiasi causa al di fuori del nostro ragionevole controllo.
2. Comprendi che utilizziamo fornitori di terze parti, fornitori di servizi e partner di hosting per fornire l'hardware, il software, la rete, l'archiviazione e la tecnologia correlata necessari per eseguire il Servizio e il sito web.
3. Qualsiasi incapacità da parte nostra di far valere o esercitare un diritto previsto in questi termini non è una rinuncia a tale diritto.
4. Qualora un termine di servizio fosse ritenuto non valido o inapplicabile, i termini rimanenti continueranno ad applicarsi.
5. I presenti termini di servizio insieme alla nostra politica sulla privacy costituiscono l'intero accordo tra te e noi e sostituiscono qualsiasi accordo precedente, scritto o orale, tra te e noi.
6. Possiamo inviare avvisi ai sensi del presente accordo ai tuoi contatti elencati nell'account. È possibile inviare comunicazioni ai sensi del presente contratto a [inserire indirizzo]. Gli avvisi inviati tramite e-mail saranno considerati ricevuti nel momento in cui vengono inviati a meno che il mittente non riceva una notifica automatica che l'email non è stata recapitata.
7. Di tanto in tanto, possiamo modificare questo accordo pubblicando una versione modificata sul sito Web e inviandoti notifica di tali modifiche. Tali modifiche saranno ritenute accettate e diventeranno effettive 30 giorni dopo tale avviso (Data di modifica) a meno che l'Utente non risolva il presente contratto mediante avviso a Noi in qualsiasi momento prima della Data di modifica. L'uso continuato del Servizio dopo la Data di modifica confermerà il tuo consenso a tale modifica.
8. Sottoscriviamo questo accordo per nostro conto e ne deteniamo i benefici in qualità di trustee per gli indennizzati; e le disposizioni del presente accordo possono essere applicate da Noi per conto e a beneficio degli Indennizzati.
9. Non puoi cedere o rinnovare questo contratto o qualsiasi tuo diritto o obbligo ai sensi di esso senza il nostro previo consenso scritto. Possiamo cedere o rinnovare questo accordo o uno qualsiasi dei nostri diritti o obblighi ai sensi di esso senza il tuo previo consenso scritto.
10. Il presente contratto sarà regolato e interpretato secondo la legge dello Stato del Queensland, Australia e le parti si sottomettono irrevocabilmente alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali del Queensland.
11. Qualsiasi controversia derivante in relazione al presente accordo che non può essere risolta mediante negoziazione tra le parti o i loro rappresentanti deve essere sottoposta a mediazione in conformità e subordinatamente alle attuali Regole di mediazione adottate dal Resolution Institute (o da qualsiasi organo sostitutivo). Una parte non può avviare procedimenti in relazione alla controversia a meno che la controversia non sia risolta mediante mediazione entro 1 mese dalla presentazione alla mediazione o altro tempo concordato dalle parti. Questa clausola 11 non si applica se una delle parti avvia un procedimento giudiziario per un provvedimento urgente.

14. Definizioni e interpretazione

1. Se inizia con una lettera maiuscola:

Account indica l'account da te aperto tramite la nostra pagina web di creazione dell'account o una pagina web simile sul sito web in conformità con la clausola 1 che, una volta aperta e verificata, ti consentirà di utilizzare il servizio.

Commissione indica, in relazione al reddito da noi ricevuto, quella percentuale del reddito come specificato di volta in volta sul sito Web dedotto da noi per aver consentito all'utente di utilizzare il servizio.

Servizi digitali indica il download di musica digitale e servizi di streaming e negozi all'interno della nostra rete che rendono disponibili le tue versioni ai loro utenti finali, come selezionato da te quando carichi una versione sul servizio.

Utente finale indica, in relazione a una Liberatoria, qualsiasi persona che accede a una Liberatoria da un Servizio digitale in un formato online per il proprio uso.

Attività fraudolente ha il significato attribuito a tale termine nella clausola 6.4.

Reddito indica tutto il reddito derivante dalla distribuzione delle Vostre Liberatorie come previsto dal presente contratto (esclusa qualsiasi GST o altre tasse).

Indennizzati ha il significato attribuito a tale termine nella clausola 9.1.

Evento di insolvenza significa che una parte:

• diventa soggetto a qualsiasi forma di insolvenza o amministrazione fallimentare;
• cessa, o minaccia di cessare, di condurre gli affari in modo normale;
• stipula uno schema, un concordato o un accordo con uno dei suoi creditori; o
• è (o afferma di essere) insolvente (come definito nel Corporations Act 2001 (Cth),

o qualcosa che ha un effetto sostanzialmente simile a una qualsiasi delle cose descritte nei paragrafi da (a) a (d) accade in relazione a quella parte ai sensi della legge di qualsiasi giurisdizione.

Diritti di proprietà intellettuale indica tutti i brevetti, le domande di brevetto, i marchi, i design, i diritti d'autore, il know-how, i segreti commerciali e tutti gli altri diritti di proprietà intellettuale, esistenti o meno e registrati o registrabili, e include qualsiasi diritto di applicazione per la registrazione di tali diritti e tutti i rinnovi ed estensioni.

Entrate nette indica il saldo di tutte le entrate da noi ricevute dopo la deduzione di qualsiasi:

• Commissione; e
• spese, commissioni di trasferimento bancarie e simili, costi e oneri per la conversione di valuta, imposte sulle transazioni e altre detrazioni.

Politica sulla privacy indica la nostra politica sulla privacy, disponibile su http://distro.direct/privacy.php, come modificata di volta in volta.

Rilascio indica qualsiasi registrazione audio musicale (e le opere musicali e letterarie sottostanti incorporate nella registrazione audio) caricata con successo sul Servizio da te.

Artwork della Release indica l'artwork per una Release (e le opere artistiche sottostanti, le opere letterarie, i film cinematografici e le fotografie) caricate da Te sul Servizio.

Per Servizio si intende il nostro servizio di distribuzione di musica digitale per la distribuzione di registrazioni audio musicali che ha le caratteristiche descritte sul sito web, come variato da noi di volta in volta.

Tariffa di caricamento indica la tariffa specificata di volta in volta sul sito Web pagabile a Noi quando carichi una Liberatoria sul Servizio.

Per sito web si intende il nostro sito web all'indirizzo www.distrovis.com

• 2. A meno che il contesto non richieda diversamente:
• il singolare include il plurale e viceversa;
• se una parola è definita, un'altra parte del discorso ha un significato corrispondente;
• un riferimento a:
• una persona include una società, un trust, una partnership, una joint venture, un'associazione, una persona giuridica o un'agenzia governativa; e
• qualsiasi documento o accordo include quel documento o accordo come modificato, novato o sostituito di volta in volta.